2005年 08月 14日
ベトナムの屋台ごはん風 |
屋台ごはんというのに、ずっとあこがれてます。大陸育ちのsesentaは小さいころに屋台で食べた記憶を持っているし、私はずっと若いころのジャッキー・チェンが街角でごはんを食べながらカンフーをやってた、あのシーンがうらやましくって。昨日でタイ料理のテーブルツアーも切り上げ。では帰りに、ちよっとベトナムで屋台ごはんにしよう、ということになりました。
左上は、チャー・カーという、白身魚と野菜の料理。ココナッツミルク・ヌクマム・イエローカレーペースト・ターメリックを混ぜたなかに白身魚を浸けて、下味をつけ、多めの油で炒め焼きしたものに、たっぷりの万能ネギ・ディル・セロリを加えて炒めあわせます。
左中は、ざく切りにして、塩少々を入れた湯で茹でたキャベツを、ベトナムしょうゆにゆで卵の黄身をつぶして入れたのにつけて食べるもの。
下は薄く切ったジャガイモを、塩水にしばらく浸けてから水気を拭いてカラリと揚げたフライドポテト。チリソースをつけて食べます。
右下は筋むきしたキュウリに、ざく切りの香菜を混ぜ、ヌクチャム(前出)であえます。
右上は、先日の、ベトナム風焼き茄子の再登場。
こんな、簡単なおかずを、まん中のせいろから小さな器にとったごはんの上から、いろいろ組み合わせを楽しみがらのせていただきます。どれひとつとっても、お金のかかっていないおかずばかりですが、見て頂いた皆さまのおかげで楽しいテーブルツアーになって、満足感いっぱい。ありがとうございました。あすは日本です。
左上は、チャー・カーという、白身魚と野菜の料理。ココナッツミルク・ヌクマム・イエローカレーペースト・ターメリックを混ぜたなかに白身魚を浸けて、下味をつけ、多めの油で炒め焼きしたものに、たっぷりの万能ネギ・ディル・セロリを加えて炒めあわせます。左中は、ざく切りにして、塩少々を入れた湯で茹でたキャベツを、ベトナムしょうゆにゆで卵の黄身をつぶして入れたのにつけて食べるもの。
下は薄く切ったジャガイモを、塩水にしばらく浸けてから水気を拭いてカラリと揚げたフライドポテト。チリソースをつけて食べます。
右下は筋むきしたキュウリに、ざく切りの香菜を混ぜ、ヌクチャム(前出)であえます。
右上は、先日の、ベトナム風焼き茄子の再登場。
こんな、簡単なおかずを、まん中のせいろから小さな器にとったごはんの上から、いろいろ組み合わせを楽しみがらのせていただきます。どれひとつとっても、お金のかかっていないおかずばかりですが、見て頂いた皆さまのおかげで楽しいテーブルツアーになって、満足感いっぱい。ありがとうございました。あすは日本です。
by sesenta
| 2005-08-14 10:40
| ちょっと特別
|
Comments(16)
屋台って、小さなおかずがたくさんあって楽しいですよね♪
香港や台湾で食べた屋台を思い出しました。
ベトナムではそういうところには行かなかったけど・・・フランスパンの屋台サンドイッチを思い出しました。
お盆もエスニックなsesenta家ですね~♪
家は逆に今日は、うなチラシでした♪超日本です(爆)
香港や台湾で食べた屋台を思い出しました。
ベトナムではそういうところには行かなかったけど・・・フランスパンの屋台サンドイッチを思い出しました。
お盆もエスニックなsesenta家ですね~♪
家は逆に今日は、うなチラシでした♪超日本です(爆)
0
タイ、ベトナムのテーブルツアー、楽しく拝見しました♪
どのお料理も本格的で、「ちょっと特別」というより「だいぶん特別」ですね~。明日は日本へお帰り(?)とのこと、楽しみにしています。
どのお料理も本格的で、「ちょっと特別」というより「だいぶん特別」ですね~。明日は日本へお帰り(?)とのこと、楽しみにしています。
はじめまして。まだ拝見させてもらうようになって一ヶ月ほどですが、毎回美味しそうで楽しそうな、その食の風景を堪能させてもらっています。自分は嫁をもらいそこねた男やもめなものでして、食はもっぱら味気なくみっともないものなのですが、こちらのブログのおかげで視覚的には大変に栄養価が高く、心身ともに有益になっている気がします(笑)
これからも、楽しく元気でバラエティに富んだエントリーを楽しみにしております。
ただ読んでいるだけでは申し訳ない?かと思いまして、ちょっとご挨拶させていただきました。
失礼しました。
これからも、楽しく元気でバラエティに富んだエントリーを楽しみにしております。
ただ読んでいるだけでは申し訳ない?かと思いまして、ちょっとご挨拶させていただきました。
失礼しました。
sesentaさん、cincoさんこんばんわ。 毎日楽しみにしています。
毎日おいしそうなご飯で体にもよさげで、見習わなければ。と勉強しながら拝見しています。 今夜の我が家 cincoさんが8月2日に作っておられたコカを参考にピザを作ってみました。 子供たちが小さいのでチーズを使いました。子ども達に喜ばれました。ありがとうございます。
毎日おいしそうなご飯で体にもよさげで、見習わなければ。と勉強しながら拝見しています。 今夜の我が家 cincoさんが8月2日に作っておられたコカを参考にピザを作ってみました。 子供たちが小さいのでチーズを使いました。子ども達に喜ばれました。ありがとうございます。
こういう野菜いっぱいのエスニック料理は大好きです♪
見てたらたまらなくなって、今日はタイカレーを作ってしまいました。
見てたらたまらなくなって、今日はタイカレーを作ってしまいました。
>tatsukoyさま
Tammiさんのことですから、屋台はもちろん、世界のレストラン食べ歩きを
なさってるでしょうけど、その土地でそこの空気やまわりの音を感じながら
味わうのって、いいだろうなあ、と思います。
お宅のお食事は超日本ですか、Tammiさんにはいつも吹き出させてもらってます。
Tammiさんのことですから、屋台はもちろん、世界のレストラン食べ歩きを
なさってるでしょうけど、その土地でそこの空気やまわりの音を感じながら
味わうのって、いいだろうなあ、と思います。
お宅のお食事は超日本ですか、Tammiさんにはいつも吹き出させてもらってます。
>ninuckeyさま
ninukitchenの、日本のお料理、いつもちゃーんと「和風」ができて
ほんとに感心してしまいます。私はとくに、まじめに(?)日本食というのが
作れないので、こんなふうにお客さまに「日本のごはんを」なんてリクエストがあったら
どうするか、と考えちゃいます。おにぎりでごまかそうかなんてアイデアが浮かんでも、
おにぎりはまるっきりヘタなんてす、私。
ninukitchenの、日本のお料理、いつもちゃーんと「和風」ができて
ほんとに感心してしまいます。私はとくに、まじめに(?)日本食というのが
作れないので、こんなふうにお客さまに「日本のごはんを」なんてリクエストがあったら
どうするか、と考えちゃいます。おにぎりでごまかそうかなんてアイデアが浮かんでも、
おにぎりはまるっきりヘタなんてす、私。
>showjinさま
こんばんわ、よくお出でくださいました。
男○○なんて、じつは優雅な「○○貴族」でいらっしゃるんですよね。
なにも珍しいお献立が出てなくて、あいすみません。リンクして下さっている
皆さんや、書きこみに来て頂いてる方のメニューをいつもドキドキしながら
ただ見せてもらってるほうです。なんの仕掛けもない「おままごと」ですが、
お仕事の息抜きにでも見ていただければうれしいです。またどうぞよろしく。
こんばんわ、よくお出でくださいました。
男○○なんて、じつは優雅な「○○貴族」でいらっしゃるんですよね。
なにも珍しいお献立が出てなくて、あいすみません。リンクして下さっている
皆さんや、書きこみに来て頂いてる方のメニューをいつもドキドキしながら
ただ見せてもらってるほうです。なんの仕掛けもない「おままごと」ですが、
お仕事の息抜きにでも見ていただければうれしいです。またどうぞよろしく。
>pouさま
あらー、コカをお作りになったんですねー。活動盛りのお子さんがいらっしゃって、
夏休みでお忙しいなか、えらいですー。とーさんとレオン君も含めたご家族の
コミュニケーションぶり、拝見しているだけでうれしい。
13日の京都は大変だったでしょう?おつかれさま。
私はタイツア−に忙しくて、市中には出かけずじまいでした。
あらー、コカをお作りになったんですねー。活動盛りのお子さんがいらっしゃって、
夏休みでお忙しいなか、えらいですー。とーさんとレオン君も含めたご家族の
コミュニケーションぶり、拝見しているだけでうれしい。
13日の京都は大変だったでしょう?おつかれさま。
私はタイツア−に忙しくて、市中には出かけずじまいでした。
>aeiou77さま
「タイ風ぶっかけ飯」っていうネーミングが、すごく実感できてうれしかったです。うちでもタイカレーのときはsesentaが「メコン河の色だ」というカレースープの中にごはんが浮かんでる状態になります。でも、これっていちばんおいしい食べ方ですよね。
ビルマサラダに、その他のお野菜、いつもたーくさんの珍しい青物に目をみはっています。ありがとうございました。
「タイ風ぶっかけ飯」っていうネーミングが、すごく実感できてうれしかったです。うちでもタイカレーのときはsesentaが「メコン河の色だ」というカレースープの中にごはんが浮かんでる状態になります。でも、これっていちばんおいしい食べ方ですよね。
ビルマサラダに、その他のお野菜、いつもたーくさんの珍しい青物に目をみはっています。ありがとうございました。
はじめまして!ベジタリアンで検索してたらここにたどり着きました!
すばらし〜〜〜〜!!楽しみが増えましたです。
これからもお邪魔させて下さいね。ベジ歴丸5年の私です!
すばらし〜!(^ー^)
byクロエ
すばらし〜〜〜〜!!楽しみが増えましたです。
これからもお邪魔させて下さいね。ベジ歴丸5年の私です!
すばらし〜!(^ー^)
byクロエ
テーブルツアーとても楽しかったです♪
これも蒸篭で蒸したご飯が進んじゃいますね!!
ベトナム醤油と半熟卵の組み合わせにメロメロです。
ベトナム醤油はナンプラーのような風味?
それとも日本のお醤油に近い風味なのですか?
これも蒸篭で蒸したご飯が進んじゃいますね!!
ベトナム醤油と半熟卵の組み合わせにメロメロです。
ベトナム醤油はナンプラーのような風味?
それとも日本のお醤油に近い風味なのですか?
>hi-vision_1103 クロエさま
いらっしゃいませー、ようこそ。
あらー、ベジタリアンで、ここにつながりますかー。意識といちばん遠い
ところにあることばなので、なんだかびっくり。言葉に気をつけなきゃ。
でも、こんなキッカケでお近づきになれて、とてもうれしいです。
ふつつかなベジタリアンですが、どうぞよろしくお願いいたします。
いらっしゃいませー、ようこそ。
あらー、ベジタリアンで、ここにつながりますかー。意識といちばん遠い
ところにあることばなので、なんだかびっくり。言葉に気をつけなきゃ。
でも、こんなキッカケでお近づきになれて、とてもうれしいです。
ふつつかなベジタリアンですが、どうぞよろしくお願いいたします。
>maromaronieさま
シリーズにするつもりもなく、だらだらと逗留してしまいました。すみません。
いつも書いてますようにタマゴ制限があるので、めったにゆで卵は出ないのですが
これはちょっと試したかったもので。とてもおいしいと思いましたけど
さすがにちょっと、塩味が強すぎてあとでこたえました。
ベトナム醤油はラベルに「beans soy sauce 」とあるだけで、いいかげんな
ラベルなのでよくわからないのですけど、魚醤ではなく日本のおしょうゆと
同じように感じます。ただ、かなり塩辛いですけど。
シリーズにするつもりもなく、だらだらと逗留してしまいました。すみません。
いつも書いてますようにタマゴ制限があるので、めったにゆで卵は出ないのですが
これはちょっと試したかったもので。とてもおいしいと思いましたけど
さすがにちょっと、塩味が強すぎてあとでこたえました。
ベトナム醤油はラベルに「beans soy sauce 」とあるだけで、いいかげんな
ラベルなのでよくわからないのですけど、魚醤ではなく日本のおしょうゆと
同じように感じます。ただ、かなり塩辛いですけど。
もしかして!ごはんの下のグリーンは、バナナじゃないですかー?^^
映画やテレビなんかで見る(行ったことがないので)、食事の風景って私も大好きです♪円卓にいろんな料理を並べて、日本のよりちょっと細長い感じのお箸でちょっとづつつまみながら、ごはんにのせて食べる。おいしそうじゃないですかー(笑)
映画やテレビなんかで見る(行ったことがないので)、食事の風景って私も大好きです♪円卓にいろんな料理を並べて、日本のよりちょっと細長い感じのお箸でちょっとづつつまみながら、ごはんにのせて食べる。おいしそうじゃないですかー(笑)
>hirp235さま
もしかしないでも、バナナです。このあいだつい買ってしまったバナナの葉が、
おそらくこれで1枚ぶんなんでしょうけど、まるで丸帯一本ぶんという感じで
冷蔵庫を占拠してるんです。これで魚の包み焼きをするとか
いろいろ考えてるんですけど、えらいもん買っちゃったな−。
やっとパクチーを全部食べ終えたところだし、しばらくタイ料理も‥‥
もしかしないでも、バナナです。このあいだつい買ってしまったバナナの葉が、
おそらくこれで1枚ぶんなんでしょうけど、まるで丸帯一本ぶんという感じで
冷蔵庫を占拠してるんです。これで魚の包み焼きをするとか
いろいろ考えてるんですけど、えらいもん買っちゃったな−。
やっとパクチーを全部食べ終えたところだし、しばらくタイ料理も‥‥












