2008年 10月 12日
間引き大根葉のギョウザ |
まい年、いまの時季になると、間引き菜がテーマになります。大根を育てるのに、ご苦労のひとつは、間引きではないでしょうか。私のようなほんの真似ごと畑でも、本葉が出はじめたばかりのころから、少し伸びかけたころ、そして根のほうが少し大根らしくなりかけたころ、と段階を追ってなんども摘み取らなければならない、腰の痛くなる作業です。
そのたいへんなご労作を、「取りにおいで」と声をかけていただいて、頂戴するのですから、「めんどうやったら捨ててや〜」なんて、と、とんでもない。外の流しで洗いながら、茎一本だってムダにはできないのです。
あんまりシャキッときれいなので、おせっかいばーさんは、さっそくお友だちに電話して、取りにきてもらうやら、自転車でくばり歩くやら、たのしいひと仕事。それがすんだら、残ったひと山を、できるだけたくさん食べられるメニューを考えます。
いちどさっとお湯に通した間引き菜を、細かくみじん切りに。豚肉100g強を、よくたたいてミンチ状にし、お酒を加えてふわふわになるまでこねます。ネギとショウガのみじん切りを混ぜて、酒、しょうゆで味をつけ、そのあとに間引き菜を入れ、ゴマ油を加えてしあげ、すこし寝かせておきます。
皮のほうは、強力粉100gと薄力粉100gを混ぜ、熱湯140ccを加えてまとめ、よくこねます。丸めた生地にぬれ布巾をかけて30分ほど寝かせてから、細長く伸ばして直径2cmほどの棒状にし、ちょんちょんと切って30〜36コていどにします。
焼きギョウザのときは、市販の皮ですますことが多いのですけど、今日は久しぶりに手作り。前日にも一度トライして、不満足なできだったので、粉の配合と、最初のお湯の温度を上げて、今日は2度め、まあうまくいきました。
これを伸ばして、包む工程は「指さき仕事人」の担当。包みぐあいは「ちょっと固いけどまあまあ」というご感想で、焼くときに少し多めに水をさして加減しました。
「間引き菜ギョウザ」のでき上がりは、ご覧のような断面で、グリーン一色です。水ギョウザと違って、外から透けて見えないのが、ちょっと残念ですけど、大量の青菜をいただくには、いちばんのメニューです。
さっぱりしたスープは、トマトの酸辣湯。とりガラスープの素を入れたお湯に、酒を少しときざんだトマトを入れてよく煮立て、片栗粉を入れてとろりとさせてから、とき玉子を流し入れ、ふわっと浮き上がるまで、かき回さずに待ちます。味をみて塩かげんし、ゴマ油をたらして仕上げ。よく体を動かして働いた日のごほうびごはんです。
そのたいへんなご労作を、「取りにおいで」と声をかけていただいて、頂戴するのですから、「めんどうやったら捨ててや〜」なんて、と、とんでもない。外の流しで洗いながら、茎一本だってムダにはできないのです。あんまりシャキッときれいなので、おせっかいばーさんは、さっそくお友だちに電話して、取りにきてもらうやら、自転車でくばり歩くやら、たのしいひと仕事。それがすんだら、残ったひと山を、できるだけたくさん食べられるメニューを考えます。
いちどさっとお湯に通した間引き菜を、細かくみじん切りに。豚肉100g強を、よくたたいてミンチ状にし、お酒を加えてふわふわになるまでこねます。ネギとショウガのみじん切りを混ぜて、酒、しょうゆで味をつけ、そのあとに間引き菜を入れ、ゴマ油を加えてしあげ、すこし寝かせておきます。
皮のほうは、強力粉100gと薄力粉100gを混ぜ、熱湯140ccを加えてまとめ、よくこねます。丸めた生地にぬれ布巾をかけて30分ほど寝かせてから、細長く伸ばして直径2cmほどの棒状にし、ちょんちょんと切って30〜36コていどにします。
焼きギョウザのときは、市販の皮ですますことが多いのですけど、今日は久しぶりに手作り。前日にも一度トライして、不満足なできだったので、粉の配合と、最初のお湯の温度を上げて、今日は2度め、まあうまくいきました。
これを伸ばして、包む工程は「指さき仕事人」の担当。包みぐあいは「ちょっと固いけどまあまあ」というご感想で、焼くときに少し多めに水をさして加減しました。
「間引き菜ギョウザ」のでき上がりは、ご覧のような断面で、グリーン一色です。水ギョウザと違って、外から透けて見えないのが、ちょっと残念ですけど、大量の青菜をいただくには、いちばんのメニューです。
さっぱりしたスープは、トマトの酸辣湯。とりガラスープの素を入れたお湯に、酒を少しときざんだトマトを入れてよく煮立て、片栗粉を入れてとろりとさせてから、とき玉子を流し入れ、ふわっと浮き上がるまで、かき回さずに待ちます。味をみて塩かげんし、ゴマ油をたらして仕上げ。よく体を動かして働いた日のごほうびごはんです。
by sesenta
| 2008-10-12 22:17
| いいもの貰った
|
Comments(17)
大根が出来るまでにはそんなオマケがあったんですね。
ギョウザの皮の白!間引き菜のミドリ!ベストコンビだな。
うまそう!
ギョウザの皮の白!間引き菜のミドリ!ベストコンビだな。
うまそう!
0
こちら韓国は餃子らしき物はありますが、いわゆる私の食べたーい!あの餃子ではないので、お写真に唾を飲みました。
母と妹達と、具が出たの下手だの言いながら作っと事を思い出します。
一人でもがんばってやってみようかしら、、、
お友達に電話をして、、、で桜の季節を思い出しました。
いつだったか市で街路樹の選定を桜の季節!にしていました。
(桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿と母が言っていたんですけどね、、、)
もお大振りの(花屋さんのより立派な)桜が道に落ちているんです。(
持って行っても良いというので、それからあちこちに電話をして(かたずてしまう前に)あわてて皆でもらった事がありました。
なんだかこのブログでいつもいろんな事を想い出しています。
ありがとうございます。
母と妹達と、具が出たの下手だの言いながら作っと事を思い出します。
一人でもがんばってやってみようかしら、、、
お友達に電話をして、、、で桜の季節を思い出しました。
いつだったか市で街路樹の選定を桜の季節!にしていました。
(桜切る馬鹿、梅切らぬ馬鹿と母が言っていたんですけどね、、、)
もお大振りの(花屋さんのより立派な)桜が道に落ちているんです。(
持って行っても良いというので、それからあちこちに電話をして(かたずてしまう前に)あわてて皆でもらった事がありました。
なんだかこのブログでいつもいろんな事を想い出しています。
ありがとうございます。
はじめまして。いつもおいしそうな気配、おすそ分けいただいております。
うちでは今夜のご飯のお供に、湯通しした大根葉のみじん切り、シラスを油で炒めたらだし醤油を加え、最後にこれでもかと黒ゴマ(すったものとそのままを半々で)と、おいしいラー油とごま油を少しずつ垂らして和えたものをいただきました。これが大根葉といえば!というワタシの定番でしたが、ギョーザとはステキな発想です!ぜひ今度挑戦してみます。
うちでは今夜のご飯のお供に、湯通しした大根葉のみじん切り、シラスを油で炒めたらだし醤油を加え、最後にこれでもかと黒ゴマ(すったものとそのままを半々で)と、おいしいラー油とごま油を少しずつ垂らして和えたものをいただきました。これが大根葉といえば!というワタシの定番でしたが、ギョーザとはステキな発想です!ぜひ今度挑戦してみます。
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
大根菜、先日少しだけいただいたのですが、こうやって餃子にするのもいいですね。でも、皮から作られるなんてほんとにすごいな・・・ちょっと味をつけたおあげとしらすと大根菜をごま油でかるくいためて、そこにいりたまごを混ぜて、あつあつのご飯と一緒に頂く混ぜご飯もどきをよくつくります。今度大根菜の餃子、挑戦してみます。
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
美味しそう!美味しそうですー!!私も大根葉をたくさんいただいたので
作ってみたいと思います。
でもこの間先にウーウェンさんの北京小麦小料理の本の中の水煎包を
作ったときに家族に大好評だったのでこっちで作ってみようかな~♪
少し濃いめに味を付けて・・・色々考えたら楽しくなってきました(笑)
餃子だと薄くのばさなくちゃいけないから皮を(笑)私には水煎包の方が
合ってる気がしました。せいろもいらないし(爆)
作ってみたいと思います。
でもこの間先にウーウェンさんの北京小麦小料理の本の中の水煎包を
作ったときに家族に大好評だったのでこっちで作ってみようかな~♪
少し濃いめに味を付けて・・・色々考えたら楽しくなってきました(笑)
餃子だと薄くのばさなくちゃいけないから皮を(笑)私には水煎包の方が
合ってる気がしました。せいろもいらないし(爆)
私も先日餃子を創りました。
それも、ロケットを使って・・・・。
下茹でしなかったせいか、苦味が結構残りました。
大根葉、大好きです。
母がよく、刻んだ大根葉にうす揚げや切干大根を煮詰めて、混ぜご飯の素をつくってたんです。
なんだか食べたくなってきました・・・。
それも、ロケットを使って・・・・。
下茹でしなかったせいか、苦味が結構残りました。
大根葉、大好きです。
母がよく、刻んだ大根葉にうす揚げや切干大根を煮詰めて、混ぜご飯の素をつくってたんです。
なんだか食べたくなってきました・・・。
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
大根葉で餃子もいいですねってか、眼からうろこでした。
この日記を読んでいたら無性に餃子が食べたくなり、今夜は餃子に。
冷蔵庫に余っていた青ネギとにんにく、干ししいたけ、水切りした豆腐で作りましたが、ちょっと皮があまりそうだったので、残ったチャンジャも種と一緒に入れて見たり、チーズもいれてみたら家族にも大好評でした。
この日記を読んでいたら無性に餃子が食べたくなり、今夜は餃子に。
冷蔵庫に余っていた青ネギとにんにく、干ししいたけ、水切りした豆腐で作りましたが、ちょっと皮があまりそうだったので、残ったチャンジャも種と一緒に入れて見たり、チーズもいれてみたら家族にも大好評でした。
こんにちは. いつも楽しく拝見していますが,はじめてレスします.というのもこの記事を読んだ直後の夕食が,「間引き大根キムチの牛すじ辛煮込み(by母)」だったからです.我が家は韓国由来の日本居住家族なので,何でもキムチ→お努め終えたキムチは旨辛煮込みの素,というのが家庭料理の定番です.でも 頂き物だという間引き大根キムチは,初めての味でした.奮い立ってコメントしようとしたらnaviさんが韓国からコメントされてていらして,不思議な御縁を感じました(きっと日本→韓国のかたなのでしょうね.韓国のマンドゥもおいしいですが,どちらかというと水餃子で,焼き餃子ではないですものね) 葉っぱだけでなく,タンポポの根っこ(!?)のようなちび大根もしゃくしゃくして美味しかったですよ.cinco様,もしまだまだ間引き大根余っているようなら是非お漬け物にいかがですか?
いつも感嘆のため息が漏れてしまいます。
キレイな緑に、美味しそうな餃子。皮まで手作りなのにこの美しさ、本当にすごいです!
食材を大事に大事に調理されているところなど、自分の普段の調理で忘れている気持ちを思い知らされます。
こちらのブログは本当にためになります~。
キレイな緑に、美味しそうな餃子。皮まで手作りなのにこの美しさ、本当にすごいです!
食材を大事に大事に調理されているところなど、自分の普段の調理で忘れている気持ちを思い知らされます。
こちらのブログは本当にためになります~。












